Drážďany otevřely trhy. Ukrajinští trhovci nestačili počítat tržby

REPORTÁŽ: Od 27. listopadu do 24. prosince jsou v Drážďanech otevřeny pověstné trhy. PrahaIN.cz se sem vydala už poněkolikáté. A znovu jsme žasli nad krásou, velkolepostí, ale i počtem návštěvníků a ukrajinských trhovců, kteří skvěle mluvili česky.

Možná bude dobré začít právě tím. Chodili jsme od stánku ke stánku společně s davem. Lidí, jak napovídá fotografie, bylo neskutečné množství. Kam se pohnula část masy, tam skončila i zbývající. Všude to vonělo skořicí, svařeným vínem, punčem, trdelníky, mandlemi, kaštany. Sice chyběl sníh, ale vánoční atmosféře to moc neubralo. Ba naopak. Hrozně hezké byly rukodělné výrobky, které bychom chtěli vyzdvihnout. Stejně jako počet rodin s dětmi, které si zde připomínaly tradice.

A teď k Ukrajinkám, protože se jednalo o vtipné momenty. Stáli jsme u stánku a hodnotili ceny. Počítali, násobili. Třeba marcipánová štóla za pětadvacet eur nám přišla docela drahá, proč to neříct. „Vy mluvíte česky?“ ozvalo se zpoza mohutného stolu. Chvíli jsme zaváhali, jestli se nám to nezdá. Čiperná prodavačka Máša, Ukrajinka, nám okamžitě začala nabízet i další výrobky. Třeba skořicové trubičky. „Mluvím česky, byla jsem v Praze, je nás tu dost,“ doplnila. Rozhovor byl hodně krátký, protože se na nás tlačilo dalších zhruba třicet lidí.

Kousek od Máši prodávala další Ukrajinka, opodál další. Ženy mluvily česky, smály se a děkovaly Bohu, jak několikrát zopakovaly, za příležitost. Jak jsme z toho pochopili, nejsou to jejich stánky, pouze zde pracují. Na otázku, jak se vyvíjejí tržby, odpovídaly svorně: nestačí počítat. Vzhledem k davům se jim vůbec nedivíme.

Na trzích, kam jsme z Prahy dojeli asi za dvě hodiny, jsme trávili celé odpoledne. Ačkoli tady zmiňujeme závratné počty návštěvníků, rychle si na ně zvyknete. Je to podobné jako na Staroměstském náměstí. V tomto ohledu však musíme uznat, že ty naše, české Vánoce jsou lepší. Staroměstské náměstí je hodně o jídle, Drážďany byly především o výrobcích, takže o svíčkách, stromcích, ozdobičkách. Asi není potřeba vyjmenovávat všechno.

Užitečné informace: otevřeno od 27. listopadu do 24. prosince 2024 denně od 10:00 do 21:00 Štědrý den (24. prosince): 10:00 - 14:00 Umístění: Altmarkt, Drážďany

 

Ceny jsou vyšší než vloni

Kdybyste náhodou nechtěli vyrazit autem, protože se bojíte kolon, z Prahy se na místo dostanete pohodlně přímým vlakovým spojením. Jízdenky začínají na 259 korunách, cesta trvá přes dvě hodiny. S přestupy se protáhne na 200 minut.

Na trzích jsou také menší atrakce pro děti, jakési lopatkové stromečky, animační programy prý začínají odpoledne. Ceny na místě se různí. Velká klobása, na kterou stála nekonečná fronta, vycházela asi na 180 korun, nealko punč stál osmdesát korun (plus stejně vysoká záloha na hrníček), zmíněná skořicová rolka byla za rovných 130 korun. Vánoční trhy jsou však jenom jednou v roce, tudíž se kupovalo prakticky všechno. Drtivou většinu návštěvníků tvořili místní obyvatelé. Čechů jsme zaznamenali jen pár, ale v tom hluku se přeci jen těžko orientovalo.

Kromě trhů jsme zašli do Zwingeru, kde byla vyloženě komorní atmosféra. A nevynechali jsme ani populární Primark. Trošku překvapivě v něm bylo vše, až na tu vánoční atmosféru. Uvnitř mohutného centra Vánoce připomínaly snad jen děti, které se vyptávaly na dárky. Jinak nic. Cenově bychom to viděli srovnatelné s Prahou.

Celkové hodnocení je 7/10. Chválíme pestrost, milé prodávající a dostupnost. Ubíráme za nekonečné fronty na jídlo a celkově omezený sortiment „něčeho na zub“.

Dáváme 70 procent.