-->

Olejomalby na sklo. Celovečerní animovaný film Přes hranici už brzy v Lucerně

04. 11. 202112:45
Olejomalby na sklo. Celovečerní animovaný film Přes hranici už brzy v Lucerně
foto: Pilot Film (stejně jako ostatní snímky v článku)/Celovečerní animovaný film, sledující dramatické cesty sourozenců Kyony a jejího bratra Adriela, kteří utíkají před pronásledováním z blíže neidentifikované východoevropské země.

PREMIÉRA, VIDEO Přes hranici. První celovečerní film na světě natočený ojedinělou animační technikou olejomalby na sklo vstoupí do kin 25. listopadu. Už teď sbírá po světě výtečné ohlasy a významná ocenění z prestižních světových filmových festivalů, mimo jiné francouzské Annecy, Montreal, Varšava nebo Grand Prix z jihokorejského Bucheonu.

V předpremiéře a za účasti tvůrců včetně francouzské režisérky Florence Miailhe ho mohou vidět návštěvníci Festivalu francouzského filmu v Kině Lucerna 19. listopadu. Stejně slavnostně se budou se cítit diváci v Kině Pilotů 20. listopadu, kam je naplánovaná série předpremiérových projekcí filmu Přes hranici také za účasti tvůrců. Navíc zde bude instalována výstava plakátů obrazů z filmu, prodej vydařeného merchandisu a děti i dospělí si mohou zkusit pracovat s výukovými listy, které pro ně a pro školy připravil Maur Film, český koproducent filmu.

 

Režisérka snímku Florence Miailhe patří ke klíčovým postavám dějin animovaného filmu, která snímky Hamman, Scheherezade či The sousedská pohádka přispěla k rozvoji ´expresivní´ techniky animace na skle; snímek Přes hranici je vůbec o první celovečerní film realizovaný touto technologií. Francouzská malířka a režisérka animovaných filmů, která byla mnohokrát oceněna, mimo jiné v roce 2002 Césarem, v roce 2006 byla oceněna na festivalu v Cannes. 

Film vznikal přes deset let

Martinovi Vandasovi, producentovi, úspěchy filmu a ocenění jeho animátorského týmu, pod jehož rukama vzniklo téměř 40 procent animací celého snímku, dělají radost. „Všichni máme obrovskou radost! Film vznikal přes deset let, ale že ty roky života stály za to, potvrzují pozitivní divácké ohlasy i četná festivalová ocenění. Film jen za poslední 2 týdny posbíral 6 festivalových cen od odborných porot i diváků například v americkém Los Angeles, Montrealu, Bukurešti nebo Mexiku. Pro mne je Přes hranici obdobný umělecký film jako Loving Vincent, ale spíše chagalovský a dojemný. Příběh dospívající Kyony je inspirovaný skutečným skicákem režisérčiny maminky a obecně osudy autorčiny rodiny z předválečného Ruska. I proto jsme se rozhodli uspořádat aukci o vstupenky na slavnostní premiéru do kina Lucerna a celý výtěžek věnovat humanitární organizaci Člověk v tísni, jejíž zaměření na myšlenky svobody, rovnosti a lidské důstojnosti nám hluboce souzní s hlavními tématy našeho filmu,“ uvedl.

 

O čem film je?

Filmové vyprávění rozehrává vzpomínání dnes už stará paní Kyony na dalekou cestu, kterou museli v dětském věku podniknout s bratrem Adrielem. V šesti kapitolách oživuje příběh epizody jejich útěku z rodného města Novi Varna před razií vesnického pogromu, během něhož jsou rodiče zatčeni jejich. Kyoně vstupující do puberty a Adrielovi se podaří shodou okolností upláchnout a nastoupit na vlak do Stemetsvaru. Bez prostředků i bez opory se ocitají v prostředí dětí ulice a nejrůznějších zlodějů, které vědí Iskander, než jsou umístěny do spartánské rodiny na nucenou převýchovu v Lower Bathelia. Na popud rebelující Kyony, která odmítá podřídit přísnému domácímu dozoru, znovu utíkají, tentokrát do hustého, temného lesa. Silná vánice načas rozdělí oba pronásledované sourozence, sestry se na zimu ujímá stará osamělá čarodějnice, která žije mezi vlky v lesní chalupě. Až na jaře se Kyona opět setkává s Adrielem v prostředí cirkusu, který pod velením Madame putuje pomalu k hranicím. Pod šapitó pořádajícím cirkusová představení se skrývají další běženci. 


Než se scenáristka Marie Desplechin stala spisovatelkou, studovala literaturu a žurnalistiku. Její první román Sans Moi se setkal ve Francii s velkým úspěchem, prodalo se přes 120 000 výtisků. V roce 2005 získala cenu Medici Prize za knihu Život zachraňuje.

Krásné tanečnice spí v noci s okolními vojáky, aby tak vykupovaly pro nesourodé a svobodomyslné společenství trochu bezpečí a nerušený postup ke svobodě. Dospívající Kyonu si zatím předchází lehkomyslný, ale i okouzlující mladík Erdewan. Oběma sourozencům jsou na stopě vojáků a zejména posluhovač režimu Jona Zuylda. Po dalším útěku jsou zadrženi a umístěni v horském táboře, kde se spolu znovu setkávají s Iskanderem. Ten se uchází stejně jako Erdewan o Kyonu i vychází najevo, že je nejen volavkou pracující pro Jona Zuyldu. Zároveň se snažím všem pomoci dostat se na svobodu, která se nachází už na druhé straně válkou a nenávistí zničené země. Kyona si uvědomuje, že na celé cestě putování za vytouženou svobodou musí platit velkou cenu - přichází postupně o své nejbližší, které má ráda… že je nejen volavkou pracující pro Jona Zuyldu. Zároveň se snažím všem pomoci dostat se na svobodu, která se nachází už na druhé straně válkou a nenávistí zničené země. Kyona si uvědomuje, že na celé cestě putování za vytouženou svobodou musí platit velkou cenu - přichází postupně o své nejbližší, které má ráda… že je nejen volavkou pracující pro Jona Zuyldu. Zároveň se snažím všem pomoci dostat se na svobodu, která se nachází už na druhé straně válkou a nenávistí zničené země. Kyona si uvědomuje, že na celé cestě putování za vytouženou svobodou musí platit velkou cenu - přichází postupně o své nejbližší, které má ráda…

 

Do českých kin ho v distribuci Pilot Filmu doprovodí tříminutový rozhovor s režisérkou Florence Miailhe a také krátký animovaný Kafemlejnek na motivy básně Ivana Wernische, také z produkční společnosti MAUR film. Ta stojí nejen za snímkem Přes hranici, ale také Fany a pes, Dcera, Fimfárum a řadou dalších.

Tagy

Speciály

Kudy kráčel zločin
Tajnosti slavných