Ohlédnutí za Světem knih: Nový Nesbø a netradiční život Franze Kafky

09. 06. 202419:21
Ohlédnutí za Světem knih: Nový Nesbø a netradiční život Franze Kafky
foto: Jan Holoubek, PrahaIN.cz/Knižní tipy

Přes šedesát tisíc návštěvníků letos dorazilo na Svět knihy, který se opět konal na Výstavišti Praha. Řada knihkupců byla v úžasu především ze skutečnosti, že takzvaně plný dům byl i v sobotu během semifinálového klání našich hokejistů proti Švédům. PrahaIN.cz následně vybrala několik novinek, jejichž četba ve vás nechá stopu.

Thriller s hororovými prvky, který vás pohltí. Takový je Noční dům Jo Nesba. Knihu jsem znal částečně z angličtiny, neboť autor některé pasáže uveřejňoval na oficiálním webu už vloni. Bavila mě hodně. Čtrnáctiletému Richardovi, který se po tragických událostech přistěhoval k tetě a strýci do městečka Ballantyne, se smůla lepí na paty. Když přemluví spolužáka Toma, aby z telefonní budky někomu náhodně zavolal a vystřelil si z něj, vypadá to jako nevinná lumpárna. Jenže sluchátko vzápětí Toma sežere. Richardovi nikdo nevěří a po zmizení dalšího spolužáka ho čeká pobyt v nápravném zařízení. Jak dokáže, co se doopravdy stalo? A není náhodou všechno úplně jinak? Smíchejte si autorův kumšt s drsným hororem Černý telefon. Vydává Kniha Zlín v překladu Kateřiny Kryštůfkové.

Druhý tip je také spíše pro muže. Ulička zmrtvýchvstání Michaela Connellyho je naprosto fantastická četba. Mickey Haller dostal z vězení neprávem odsouzeného muže, na kterého narazila Ballardová během vyšetřování případu sériového vraha. Tento úspěch přinesl Mickeymu nejen slávu a peníze, ale také touhu pomáhat nevinným ve vězení. Najal svého nevlastního bratra, bývalého detektiva Harryho Bosche a pověřil ho „hledáním jehly v kupce sena", tedy zkoumáním dopisů, které Hallerovi posílají údajně neprávem odsouzení vězni. A když se někdo takový objeví, Mickey zapojí všechny své schopnosti skvělého právníka, aby je dostal z vězeňského pekla a vrátil zpět do normálního života. Román mísí napínavou linku s excelentní logikou, hravým překladem (Jiří Kobělka), že jsem se místy královsky bavil (exla manžela), ale především strhující pointou. Až poslední odstavec odpoví na otázku, proč se kniha jmenuje, jak se jmenuje. Zde není na místě váhat. Inteligentní knížka. Vydal ji Slovart.

Jak šel grafický vývoj. Foto: PrahaIN.cz

Potom bychom tu měli Kafkovu abecedu. Velice osvěžující čtení. Tři plus jedna. Tři autoři postavili knihu na počest toho čtvrtého: Kopáč, Stančík, Mareš – a Kafka. První dva dodali slovo, třetí původní, komiksově laděné černobílé kresby. A ten čtvrtý, od jehož úmrtí je to letos 3. června právě sto let, posloužil svým životem a dílem jako inspirace. Kniha je naformátovaná jako abeceda. Jednatřicet liter, a co litera, to heslo plus ilustrace. Napsané je to v žánru infotainmentu, texty vycházejí z konkrétních dat, jmen, míst a událostí spjatých s Kafkou, ale jdou po dvou linkách, které byly odjakživa vlastní i jemu. Nejenom analýza, ale taky komika. PrahaIN.cz se na Světě knihy účastnila také křtu, na který se zejména kvůli Štěpánovi Marešovi a jeho specifickému humoru dlouho nezapomene. Kafkovu abecedu vydal Malvern.

Odvaha Markéty Lukáškové (Panda v nesnázích, Majonéza k snídani nebo InTyMně) je tedy něco. Původně jsem se domníval, že půjde o ženský román. Takový ten o lásce. Když jsme po pár stránkách narazil na Slánského, o desítky listů dál na Ravensbrück, trochu jsem váhal, jestli nečtu něco jiného. Strhující próza od první do poslední stránky je vlastně myšlenkovým protikladem. Co jsme ochotni udělat pro to, aby se něco změnilo. Anebo vlastně nezměnilo. Inteligentně sestavená kompozice mi opravdu udělala radost. Mladá Židovka Ada si v ní svůj život po válce představovala jinak. Byla nucena odejít z vysněné školy, stará se o nemocnou matku a zjišťuje, že komunisté mají s jejím původem stejný problém, jako měli nacisté. Když se jí naskytne příležitost svůj život změnit za cenu morálního selhání, stojí před těžkou volbou. Vydává Motto.

Typický Marešův rukopis s inspirací Káji Saudka. Foto: PrahaIN.cz

Předposlední zastávkou je Tom Hanks. Ano, ten Tom Hanks. Úvodní scéna: Píše se rok 1947. Nečekaná návštěva strýce Boba, bývalého mariňáka, zanechá v pětiletém Robbym silný dojem. Střih: Rok 1970. Z Robbyho je tvůrce undergroundových komiksů. Opětovné setkání se strýcem inspiruje jeho nové dílo. Střih: Současnost. Úspěšný režisér objeví hipísácký komiks ze sedmdesátých let a začne podle něj točit akční trhák. Na place se sejdou arogantní představitel hlavní role, krásná superhrdinka a houf dalších postaviček. Od herců po členy filmového štábu. Kamera jede. Akce! Hutnou knihu Biják: Jak se dělá velkofilm vydává rovněž Motto, které si se zpracováním dalo viditelnou práci. Vložený komiks na křídovém papíru jsem uvnitř románu doposud neviděl. Přeložil Petr Eliáš.

A poslední? Mrazivé ulice Moskvy, bezútěšný gulag, bojiště druhé světové války i poválečná Praha. Tam všude zavanou dějiny trojici přátel vyrůstajících v nedotčené přírodě Podkarpatské Rusi. Bezstarostné dětství se pro Helenu, Michala a Romana proměnilo v hýčkanou vzpomínku. Během strastiplného putování podstupují řadu zkoušek, ale také zažívají záblesky naděje a lidskosti. Jenže v jedovatých časech se pod maskou člověka může skrývat charakter hada. Lucie Hlavinková (Apatykář, Sestry Foxovy či Kdo šije u Podolské?) si jako v předešlé tvorbě dala práci s ověřováním reáliemi, aniž by to čtenář poznal. Příběh inspirovaný skutečným vyprávěním je čtivý i zajímavý. Hodně chválím obálku a závěrečný soupis zdrojů. I Lucii Hlavinkovou vydalo Motto.

Tagy

Speciály

Kudy kráčel zločin
Tajnosti slavných