Pouze anglicky, pouze na webu EU. Politici řešili ruský plyn na tiskovce, kde nešel přenos zvuku

26. 07. 202214:50
Pouze anglicky, pouze na webu EU. Politici řešili ruský plyn na tiskovce, kde nešel přenos zvuku
foto: Web Evropské komise/Tisková konference ministra Síkely a komisařky pro energetiku Kadri Simson

PŘEKLAD OFICIÁLNÍCH VÝSTUPŮ V Bruselu se uskutečnila mimořádná Rada EU pro energetiku, kterou svolal ministr Síkela. Jakkoli se oficiální twitterové účty českého předsednictví staví k rokování čelem, žádné hmatatelné výstupy naše redakce nenalezla. Stránky resortu MPO dokonce ani v úterý odpoledne nereflektovaly zmíněnou schůzi, nepublikovaly o ní žádnou zprávu.

Jediným podkladem tak zůstává tisková zpráva EU, psaná v angličtině.

Z té se dozvíme, že ve snaze zvýšit bezpečnost dodávek energie v EU členské státy dosáhly politické dohody o dobrovolném snížení poptávky po zemním plynu letos v zimě o 15 procent. Nařízení Rady rovněž předpokládá možnost spustit „unijní výstrahu“ ohledně zabezpečení dodávek, v takovém případě by se snížení poptávky po plynu stalo povinným.

Rada se rovněž shodla, že členské státy, které nejsou propojeny s plynárenskými sítěmi jiných členských států, jsou osvobozeny od povinného snižování plynu, protože by nebyly schopny uvolnit významné objemy plynovodu ve prospěch ostatních členských států.

Web MPO píše o tom, co bude. Aktuální výstupy v úterý odpoledne chybí.

Ty členské státy, jejichž elektrické sítě nejsou synchronizovány s evropskou elektrizační soustavou a jsou silně závislé na plynu pro výrobu elektřiny, jsou rovněž vyňaty, aby se předešlo riziku krize dodávek elektřiny.

Členské státy se podle výstupu rovněž dohodly, že posílí úlohu Rady EU při spouštění „unijní výstrahy".

Mission Impossible

Ta by byla aktivována prováděcím rozhodnutím Rady na návrh Evropské komise.

Komise v tomto případě předloží návrh na spuštění „výstrahy“ v případě podstatného rizika vážného nedostatku plynu nebo výjimečně vysoké poptávky po plynu, nebo pokud pět nebo více členských států, které vyhlásily výstrahu na vnitrostátní úrovni, požádá Komisi, aby tak učinila.

Jednoduše lze říci, že unie rozhodla o konkrétním snížení spotřeby plynu pro období letošní zimy. Přesné termíny ohraničuje datum mezi 1. říjnem 2022 a 31. březnem 2023.

„Tohle nebyla Mission Impossible! Ministři EU dosáhli politické dohody ohledně snížení spotřeby plynu před nadcházející zimou," uvedl profil EU2022_CZ týkající se předsednictví České republiky v Radě Evropské unie.

Půlhodinovou tiskovou konferenci k tématu na zmíněném profilu sledovala zhruba dvacítka lidí. Bohužel u ní nešel pustit zvuk.

Tagy

Speciály

Kudy kráčel zločin
Tajnosti slavných