Když o jejích osmdesátinách psali nedávno v Reflexu, nazvali ji „nejcivilnější česká hvězda“. Zlatá slavice, pro kterou byla hudba východiskem z nouze, milovnice zvířat a žena pevných postojů, o kterých se používá fráze o příběhu pro Hollywood. Těžko říct, zda by zrovna příběhu Marty Kubišové americké publikum…