Na Praze 7 uctí romský jazyk i dušičky

Mezinárodní den romského jazyka letos připadá na týden, ve kterém si tradičně připomínáme zemřelé. Praha 7 se proto rozhodla tyto dvě události spojit.

Oslava Mezinárodního dne romského jazyka proběhne dle informací na webu ve čtvrtek 3. listopadu od 16:00 hodin u Knihkopce v ulici Tusarova. Vstup je zdarma.

Akce bude spojena také se svátkem zemřelých, a to jak z pohledu romské kultury, tak i všech ostatních. Výrazný je tento svátek například v Mexiku.

Romštinu stojí za to oslavovat

Romština je starobylý indický jazyk. Vlivem různých asimilací se ale postupně vytrácí z běžného užívání. Pro jeho krásnou a bohatou zásobu ho stojí za to oslavovat.

Romská slovesnost byla tradičně předávána ústně. Staří a vážení vypravěči vyprávěli pohádky, hudebníci skládali a zpívali písně. A přesně tak bude čtvrteční oslava probíhat.

Kromě pohádek a hudby se bude oslavovat také několik desítek let stará literatura Romů. Na organizaci druhého ročníku oslavy se podílí také spolek mexických umělců, kteří představí Día de muertos, tedy mexický svátek mrtvých.

Bude se tancovat, číst, vyprávět i hrát a zpívat

Akce bude zahájena v 16 hodin a od 16:05 už vystoupí taneční skupina Jagory pod vedením Kristiny Gorolové. Na 16:15 je naplánováno čtení z knihy Den byl pro mě krátkej od Olgy Fečové, ve které svěřuje své paměti. Další taneční vystoupení pak bude následovat v 16:35. Zatancuje romská taneční skupina Terne čaja a Oksany Trofymenko.

V 16:45 začne další autorské čtení, tentokrát od Ivety Kokyové. Story tellingu se v 17:30 ujme Ilona Ferková a v 18:00 vystoupí děti z kroužku Cirkusárna. Od 18:15 zahraje cimbálová kapela. Závěrečné ohnivé vystoupení inspirované Dia de muertos si připravila Cirkusárna.

V rámci doprovodného programu se mohou návštěvníci těšit například na stánek s tradičním romským jídlem, mexický oltář, stánek Kheru nebo Ščuka shop, obchod s dárkovými předměty a doplňky s romskou tématikou.

Día de Muertos je nejoblíbenější mexický svátek

Den mrtvých, neboli Día de Muertos, je mexická obdoba svátku mrtvých. Spadá pod katolické oslavy Všech svatých a Svátku zesnulých a slaví se od večera 31. října do 2. listopadu. Jedná se o nejoblíbenější a nejvýznamnější mexický svátek. V roce 2003 byl dokonce zařazen mezi Mistrovská díla ústního a nehmotného děditství lidstva UNESCO.

Mexičané věří, že v průběhu těchto dní se na náš svět vrací duše všech mrtvých. Připravují proto pro své mrtvé i zemřelé příbuzné bohaté pohoštění, jehož součástí jsou například malé cukrové lebky nebo sladký chléb s ruličkami těsta, připomínajícími kosti. Připravují také všechna oblíbená jídla mrtvých, která postaví na tradiční oltář. Ten se nachází buď přímo u nich doma, a nebo ve vyhrazené místnosti.

Bohatě zdobené oltáře a noc na hřbitově

Oltáře jsou zdobeny barevnými vystřihovanými papíry, především potom oranžovými květinami, které by měly zahánět zlé duchy. Dále svícemi, ozdobnými předměty, ovocem či hračkami. Na nejvyšší stupeň oltáře se pak umisťuje fotografie zemřelého.

Rodiny přicházejí slavit také na hřbitovy, kde často tráví i celou noc. Jedí, pijí a zpívají na počest nebožtíků a věří, že se s nimi znovu viděli.

Svátek se stal také podkladem pro americký animovaný hudební film Coco, který v roce 2017 uvedla společnost Disney. I díky tomu se povědomí o tradiční mexické oslavě dostalo do celého světa a zejména mezi dětské diváky.