Pět červených kalin jako dar za podporu Ukrajiny

Praha 6 přijala od ukrajinských občanů dar v podobě pěti červených kalin. Poděkování za ubytování, pomoc a podporu během probíhající války vysadila v parku Ladronka na Vypichu. Informovala o tom na webu.

Zasazení dřevin se ujal starosta Ondřej Kolář (TOP 09) spolu s ukrajinským velvyslancem Jevhenem Perebyjnisem. Ukrajinské ženy, které na území městské části nalezly azyl, doprovodily slavnostní akt zpěvem lidové písně Červená kalina. Paní Yuliya Rudenko také za celou komunitu uprchlíků z Prahy 6 poděkovala.

Starosta Ondřej Kolář keřům popřál, aby dobře zakořenily a celkově se jim dařilo. Doufá také, že na území Prahy 6 najdou správný domov, stejně jako už před nimi mnoho lidí z Ukrajiny.

Písnička je smutná, ale optimistická

Píseň Červená kalina sloužila jako hymna ukrajinské dobrovolné legie za 1. světové války. Této lidové písně s autorskými úpravami existuje hned několik verzí. Koluje také mnoho teorií o tom, kdo je jejím původním autorem. Autorství hudby je nejčastěji připisováno Michajlu Hajvoronskému, moderní muzikologové ji ale stále považují za lidovou.

„Červená kalina je po staletí symbolem Ukrajiny a v dnešní době také symbolem ukrajinského odboje. Tato krásná písnička je smutná a zároveň optimistická, říká se v ní, že i když Ukrajina prožívá těžké období, tak bude existovat dál. Jsem přesvědčen, že vyhrajeme válku, kterou rozpoutalo Rusko, protože máme statečnou armádu a přátele po celém světě, kteří stojí za námi,“ řekl velvyslanec Ukrajiny Jevhen Perebyjnis.

Mezinárodní ohlas získala píseň v březnu 2022, kdy ji v a capella verzi nahrál Andrij Chlyvňuk z kapely Boombox během turné po USA. Populárním se stal také remix jihoafrického hudebníka The Kiffness. V rámci protestu proti invazi s ní na mistrovství světa 2022 vystoupili i krasobruslaři Olexandra Nazarovová a Maxim Nikitin.

Kalina je okrasný keř nebo nízký strom. Hojně se vyskytuje v mírném pásu a typická je právě pro Ukrajinu. Má jednoduché, často tuhé listy a bílé květy. Její plody jsou malé červené a nebo černé kuličky s plochou peckou.